| Partie prenante | Rôles et responsabilités |
|---|
| Agence des services frontaliers du Canada | Effectuer le dédouanement électronique des véhicules commerciaux aux points d'entrées intermodaux. |
| Administrer et exploiter les programmes de pré-dédouanement (Par exemple: FAST, le programme NEXUS) pour faciliter les mouvements de marchandises et de voyageurs. |
| Traiter les demandes de permis et de manifestes électroniques. |
| Veiller à la sécurité alimentaire ainsi qu'à la santé des végétaux et des animaux, en identifiant et en interceptant les marchandises réglementées à risque élevé. |
| S'assurer que tous les personnes qui entrent au Canada sont admissibles et respectent les lois et les règlements canadiens. |
| S'assurer que tous les droits et taxes sont payés. |
| Coordonner les activités avec leurs homologues au service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. |
| Traiter les expéditions commerciales entrantes et sortantes au Canada et s'assurer que les lois et les règlements frontaliers du Canada sont respectés, qu'aucune marchandise illégale entre ou sorte du pays et que les statistiques relatives au commerce sont exactes. |
| Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé | Partager les informations sur le mouvement de camionnage avec des agences frontalières. |
| Prendre la décision liée à l'administration, la réglementation et le contrôle du transport routier au Canada. |
| Fournir des renseignements sur les transporteurs qui ont fait une demande de pièces justificatives au poste frontalier tel que les données sur les permis des conducteurs de véhicule commercial et l’état de sécurité du transporteur. |
| Contrôle routier Québec | Fournir des renseignements sur les transporteurs qui ont fait une demande de pièces justificatives au poste frontalier tel que les données sur les permis des conducteurs de véhicule commercial et l’état de sécurité du transporteur. |
| Fournir les résultats de filtrage et d'inspection aux systèmes d'information douaniers. |
| Partager les informations sur le mouvement de camionnage avec des agences frontalières. |
| Départements des Transports des différents États | Partager les informations sur le mouvement de camionnage avec des agences frontalières. |
| Fournir les résultats de filtrage et d'inspection aux systèmes d'information douaniers. |
| Fournir des renseignements sur les transporteurs qui ont fait une demande de pièces justificatives au poste frontalier tel que les données sur les permis des conducteurs de véhicule commercial et l’état de sécurité du transporteur. |
| Fournisseurs de services logistiques | Préparer la documentation requise pour le mouvement de la marchandise. |
| Organiser, planifier et surveiller la livraison des produits aux clients par camions, trains et autres modes. |
| MTO, division de la Sécurité des usagers de la route | Partager les informations sur le mouvement de camionnage avec des agences frontalières. |
| Fournir les résultats de filtrage et d'inspection aux systèmes d'information douaniers. |
| Fournir des renseignements sur les transporteurs qui ont fait une demande de pièces justificatives au poste frontalier tel que les données sur les permis des conducteurs de véhicule commercial et l’état de sécurité du transporteur. |
| Transitaires et leurs associations | Préparer les documents de douane requis pour le mouvement de la marchandise. |
| S'assurer que tous les taxes, les droits et les accises sont payés. |
| Transporteurs routiers des marchandises et leurs associations | Répartir et surveiller les déplacements des chauffeurs de camion. |
| Compléter les demandes de dédouanement à la frontière. |
| Fournir de renseignements sur demande concernant les véhicules, les conducteurs, et la cargaison. |
| U.S. Customs and Border Protection | S'assurer que toutes les marchandises entrant aux États-Unis se conforment aux lois et aux réglementations américaines. |
| Administrer et exploiter les programmes de pré-dédouanement (Par exemple: FAST, le programme NEXUS) pour faciliter les mouvements de marchandises et de voyageurs. |
| Coordonner les activités avec leurs homologues à l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). |
| S'assurer que tous les droits et taxes sont payés. |
| S'assurer que tous les personnes qui entrent aux États-Unis sont admissibles et respectent les lois et les règlements américains. |
| Veiller à la sécurité alimentaire ainsi qu'à la santé des végétaux et des animaux, en identifiant et en interceptant les marchandises réglementées à risque élevé. |
| Effectuer le dédouanement électronique des véhicules commerciaux aux points d'entrées intermodaux. |
| Traiter les demandes de permis et de manifestes électroniques. |