| Partie prenante | Rôles et responsabilités |
|---|
| Départements des Transports des différents États | Coordonner avec les centres de gestion de la circulation des provinces et des municipalités adjacentes. |
| Diffuser des informations sur les conditions de circulation et sur la météo en utilisant des panneaux à message variable ou d'autres équipements routiers. |
| Surveiller la circulation sur le réseau de transport provincial. |
| Exploiter et entretenir l'infrastructure de transport appartenant à la province - peut inclure les bretelles, les approches et les centres de gestion. |
| Répondre à la demande de fermeture des routes par les agences de sécurité publique (par exemple les policiers). |
| Partager les informations sur les conditions de circulation avec d'autres centres de gestion afin que les opérations relatives au trafic puissent être coordonnées. |
| Collaborer avec les gouvernements municipaux et les organismes de sécurité publique afin de développer des plans d'intervention pour les routes alternatives dans le cas de fermeture des autoroutes et des ponts. |
| Exploitants de routes privées | Partager les informations sur les conditions de circulation avec d'autres centres de gestion afin que les opérations relatives au trafic puissent être coordonnées. |
| Coordonner avec les centres de gestion de la circulation des provinces et des municipalités adjacentes. |
| Diffuser des informations sur les conditions de circulation et sur la météo en utilisant des panneaux à message variable ou d'autres équipements routiers. |
| Surveiller la circulation sur le réseau de transport privé. |
| Répondre à la demande de fermeture des routes par les agences de sécurité publique (par exemple les policiers). |
| Collaborer avec les gouvernements municipaux et les organismes de sécurité publique afin de développer des plans d'intervention pour les routes alternatives dans le cas de fermeture des autoroutes et des ponts. |
| Exploitation et entretien des infrastructures privées de transport - peut inclure les bretelles et les approches, les signalisations et les centres de contrôle. |
| Exploitants de terminaux intermodaux | Coordonner les opérations avec les organismes de la circulation municipaux, locaux et provinciaux. |
| Gérer le trafic dans le terminal intermodal. |
| Gérer l'accès au/du terminal intermodal. |
| Fournisseurs privés de données de sondes | Recueillir des données sur les conditions de la circulation (vitesse et temps de parcours) à partir des détecteurs de véhicules. |
| Gouvernements municipaux américains | Fournir des informations sur la circulation au public en utilisant les services d'information aux voyageurs (par exemple le site Internet de l'organisme et le système interactif à reconnaissance vocale). |
| Collaborer avec le ministère des Transports et des agences de sécurité publique afin de développer des plans d'intervention pour les routes alternatives dans le cas de fermeture des autoroutes et des ponts. |
| Partager les informations sur les conditions de circulation avec d'autres centres de gestion afin que les opérations relatives au trafic puissent être coordonnées. |
| Coordonner les systèmes de signalisation routière avec les centres de gestion du trafic des municipalités adjacentes. |
| Gérer la circulation aux intersections signalisées sur le réseau routier municipal. |
| Surveiller la circulation sur les voies d'accès aux ponts et tunnels. |
| Surveiller la circulation sur les réseaux routiers municipaux. |
| Exploitation et entretien des infrastructures dans les municipalités - peut inclure les rues, les signalisations, les centres de contrôle. |
| MTO, division de la Gestion des routes provinciales | Collaborer avec les gouvernements municipaux et les organismes de sécurité publique afin de développer des plans d'intervention pour les routes alternatives dans le cas de fermeture des autoroutes et des ponts. |
| Diffuser des informations sur les conditions de circulation et sur la météo en utilisant des panneaux à message variable ou d'autres équipements routiers. |
| Surveiller la circulation sur le réseau de transport provincial. |
| Exploiter et entretenir l'infrastructure de transport appartenant à la province - peut inclure les bretelles, les approches et les centres de gestion. |
| Partager les informations sur les conditions de circulation avec d'autres centres de gestion afin que les opérations relatives au trafic puissent être coordonnées. |
| Coordonner avec les centres de gestion de la circulation des provinces et des municipalités adjacentes. |
| Répondre à la demande de fermeture des routes par les agences de sécurité publique (par exemple les policiers). |
| MTO, division des Services corporatifs | Diffuser des informations sur les conditions de circulation et sur la météo en utilisant 511, site Web, ou d'autres services d'information aux voyageurs. |
| MTQ, Direction des communications | Diffuser des informations sur les conditions de circulation et sur la météo en utilisant 511, site Web, ou d'autres services d'information aux voyageurs. |
| MTQ, Directions générales territoriales et directions territoriales | Partager les informations sur les conditions de circulation avec d'autres centres de gestion afin que les opérations relatives au trafic puissent être coordonnées. |
| Exploiter et entretenir l'infrastructure de transport appartenant à la province - peut inclure les bretelles, les approches et les centres de gestion. |
| Surveiller la circulation sur le réseau de transport provincial. |
| Collaborer avec les gouvernements municipaux et les organismes de sécurité publique afin de développer des plans d'intervention pour les routes alternatives dans le cas de fermeture des autoroutes et des ponts. |
| Diffuser des informations sur les conditions de circulation et sur la météo en utilisant des panneaux à message variable ou d'autres équipements routiers. |
| Coordonner avec les centres de gestion de la circulation des provinces et des municipalités adjacentes. |
| Répondre à la demande de fermeture des routes par les agences de sécurité publique (par exemple les policiers). |
| Organisme chargé de l’exploitation des ponts ou tunnels en milieu municipal | Répondre à la demande de fermeture des ponts ou des tunnels à l'aide de barrières ou obstacles. |
| Partager les informations sur les conditions de circulation avec les autres centres de chaque côté du pont ou du tunnel afin que les opérations relatives au trafic puissent être coordonnées. |
| Fournir aux conducteurs qui s'approchent et traversent un pont ou un tunnel des informations sur la circulation en utilisant panneaux à message variable, la radio, etc. |
| Fournir aux organismes frontaliers canadiens et américains des informations sur le trafic, y compris les incidents. |
| Fournir des informations sur la circulation aux stations de médias à proximité. |
| Fournir des informations sur la circulation au public en utilisant les services d'information aux voyageurs (par exemple le site Internet de l'organisme et le système interactif à reconnaissance vocale). |
| Gérer la circulation aux intersections signalisées sur les ponts et les tunnels qui sont gérés par l'organisme d'exploitation. |
| Coordonner les systèmes de signalisation routière avec les centres de gestion du trafic des municipalités adjacentes de chaque côté du pont ou du tunnel. |
| Surveiller la circulation sur les voies d'accès aux ponts et tunnels. |
| Organismes municipaux des transports | Fournir des informations sur la circulation au public en utilisant les services d'information aux voyageurs (par exemple le site Internet de l'organisme et le système interactif à reconnaissance vocale). |
| Coordonner les systèmes de signalisation routière avec les centres de gestion du trafic des municipalités adjacentes. |
| Gérer la circulation aux intersections signalisées sur le réseau routier municipal. |
| Exploitation et entretien des infrastructures dans les municipalités - peut inclure les rues, les signalisations, les centres de contrôle. |
| Partager les informations sur les conditions de circulation avec d'autres centres de gestion afin que les opérations relatives au trafic puissent être coordonnées. |
| Collaborer avec le ministère des Transports et des agences de sécurité publique afin de développer des plans d'intervention pour les routes alternatives dans le cas de fermeture des autoroutes et des ponts. |
| Surveiller la circulation sur les réseaux routiers municipaux. |